Vindroslen er den mindste af vore hjemmehørende drosler. Kroppen er kompakt og halen kort. Hovedet er relativt stort. Et særligt kendetegn for vindroslen er dens hvide øjenbryn- og skægstribe. Oversiden er næsten helt ensfarvet gråbrun. Undersiden er gulbrun og mærket af mange tætsiddende korte og mørke striber. Når den sidder stille, ser man dens vinrøde flanker. Vingeundersiden er vinrød og ses kun i flugten. Hanner og hunner ser helt ens ud. Vindroslen bliver op til 21 cm lang med et vingefang på 33-34,5 cm. Den vejer 55-75 gram.