Kinesisk vokstræ er et 15-20 meter højt og løvfældende træ, der tilhører vortemælkfamilien. Stammen er ofte skæv og kroget. Barken er gråbrun og grov. Bladene er hjerteformede, 2-6 cm lange og grønne til mørkegrønne. Bladenes årer er gule og synlige på både over- og undersiden. Blomsterne er grøn-gullige og sidder samlet i en blomsterstand. Blomsterstanden består af hængende rakler, der kan blive op til 20 cm lange. Frugterne er tredelte og grønne, når de er udmodne. Når de bliver modne, bliver de sorte med hvide, voksdækkede frø indeni.