I Danmark er fliget kartebolles eneste oplagte forvekslingsmulighed gærde-kartebolle. Fliget kartebolle adskiller sig ved at have hvide blomster, delte og tydeligt fligede stængelblade uden torne på bladpladens overside. Gærde-kartebolle har derimod lilla blomster og hele, bredt lancetformede stængelblade med torne på bladpladens overside.

Fliget Kartebolle er en 2-årig urt, der blomstrer i juli-august og formerer sig kønnet ved frø. Fra den først begynder at spire, udvikler den hurtigt et bed af rosetter.

Fliget kartebolle kan gro i en lang række habitater, men fortrækker næringsrige jorde. Forekommer ofte langs vejkanter, på affaldspladser og i grusgrave.

Fliget kartebolle er hjemmehørende i Centraleuropa. Fra midten af 1900-tallet er arten blevet indslæbt til Danmark. Arten anses som sjælden i Danmark. Frugterne hos Fliget kartebolle spredes ved hjælp af vindslyngspredning. Derudover spredes den med biltrafik og arbejdsredskaber.