Okkergul randøje kan forveksles med moserandøje, som dog er større, mørkere og kendetegnes ved de talrige øjepletter på undersiden af bagvingerne.

Æggene lægges enkeltvist på forskellige græsser, bl.a. fåre-svingel. Larven gemmer sig i bunden af græsset om dagen, og er på den måde godt skjult. Okkergul randøje ses på vingerne fra maj til september og har to generationer om året. Nogle larver vokser hurtigt, mens andre vokser så langsomt, at første generation ofte overlapper med anden generation, når larverne sætter sig til at overvintre i vegetationen

Arten lever på stor set alle naturtyper med græsser, og meget ofte på græssede områder nær kysten. 

Okkergul randøje er udbredt over hele landet, også på de mindste øer.